Unul din fiecare \u0219apte pacien\u021bi interna\u021bi \u00een spital experimenteaz\u0103 o eroare medical\u0103.<\/p>\n
\u00cens\u0103 erorile medicale pot avea loc \u00een oricare parte a sistemului \u00eengrijirilor de s\u0103n\u0103tate: spitale, clinici, centre chirurgicale, ambulatorii, azile de b\u0103tr\u00e2ni, farmacii \u0219i la domiciliul pacientului.<\/p>\n
Erorile pot fi \u00een leg\u0103tur\u0103 cu medicamentele, interven\u021biile chirurgicale, diagnosticele, echipamentele sau rezultatele analizelor de laborator.<\/p>\n
Pot avea loc inclusiv pe timpul realiz\u0103rii activit\u0103\u021bilor de \u00eengrijire de rutin\u0103: de exemplu c\u00e2nd se serve\u0219te hran\u0103 s\u0103rat\u0103 unui pacient spitalizat subiect al unei diete f\u0103r\u0103 sare.
Majoritatea erorilor rezult\u0103 din problemele create de complexul sistem actual de \u00eengrijire a s\u0103n\u0103t\u0103\u021bii.<\/p>\n
\u00cens\u0103 erorile se \u00eent\u00e2mpl\u0103 \u0219i datorit\u0103 problemelor de comunicare \u00eentre medici \u0219i pacien\u021bi.<\/p>\n
Sfaturile de mai jos v\u0103 indic\u0103 ce pute\u021bi face pentru a beneficia de \u00eengrijiri de s\u0103n\u0103tate mai sigure.<\/p>\n
Ce pute\u021bi face pentru a v\u0103 men\u021bine \u00een siguran\u021b\u0103?<\/p>\n
Cea mai bun\u0103 form\u0103 de a ajuta la evitarea erorilor este s\u0103 v\u0103 transforma\u021bi \u00eentr-un membru activ al echipei de \u00eengrijire.<\/p>\n
Asta \u00eenseamn\u0103 s\u0103 participa\u021bi \u00een toate deciziile care privesc \u00eengrijirile medicale pe care le primi\u021bi.<\/p>\n
Investiga\u021biile arat\u0103 faptul c\u0103 pacien\u021bii care particip\u0103 mai mult la propriile \u00eengrijiri tind s\u0103 ob\u021bin\u0103 mai bune rezultate.<\/p>\n
MEDICAMENTELE<\/p>\n
1 – Asigura\u021bi-v\u0103 c\u0103 to\u021bi medicii dumneavoastr\u0103 sunt informa\u021bi de fiecare medicament pe care \u00eel lua\u021bi.<\/p>\n
Asta include medicamente cu sau f\u0103r\u0103 re\u021bet\u0103 precum \u0219i suplimente dietetice cum ar fi vitaminele \u0219i produsele naturiste.<\/p>\n
2 – Str\u00e2nge\u021bi \u0219i aduce\u021bi toate medicamentele \u0219i suplimentele la consulta\u021biile medicale.<\/p>\n
Asta v\u0103 va ajuta pe dumneavoastr\u0103 \u0219i medicul dumneavoastr\u0103 ca s\u0103 vorbi\u021bi despre medicamente \u0219i s\u0103 descoperi\u021bi orice problem\u0103.<\/p>\n
De asemenea, va ajuta medicul dumneavoastr\u0103 la men\u021binerea actualizat\u0103 a \u00eenregistr\u0103rilor din registrul de consulta\u021bii iar pe dumneavoastr\u0103 ca s\u0103 beneficia\u021bi de \u00eengrijiri medicale de mai bun\u0103 calitate.<\/p>\n
3 – Asigura\u021bi-v\u0103 c\u0103 medicul dumneavoastr\u0103 este la curent cu orice alergie sau reac\u021bie advers\u0103 la medicamente pe care dumneavoastr\u0103 le-a\u021bi avut.<\/p>\n
Asta v\u0103 poate ajuta s\u0103 evita\u021bi prescrierea de c\u0103tre medic a unui medicament care v\u0103 poate produce daune.<\/p>\n
4 – Atunci c\u00e2nd medicul dumneavoastr\u0103 v\u0103 scrie o re\u021bet\u0103 asigura\u021bi-v\u0103 c\u0103 o pute\u021bi citi.<\/p>\n
Dac\u0103 nu \u00een\u021belege\u021bi scrisul medicului este foarte probabil ca nici farmacistul s\u0103 nu-l poat\u0103 \u00een\u021belege.<\/p>\n
5 – Atunci c\u00e2nd primi\u021bi informa\u021bii despre medicamentele dumneavoastr\u0103, pretinde\u021bi medicului \u0219i farmacistului dumneavoastr\u0103 s\u0103 utilizeze cuvinte care sunt u\u0219or de \u00een\u021beles at\u00e2t pe timpul prescrierii c\u00e2t \u0219i pe timpul primirii medicamentelor:<\/p>\n
Pentru ce este acest medicament?
Cum trebuie s\u0103-l iau \u0219i pentru c\u00e2t timp?
Ce efecte secundare poate cauza? Ce fac dac\u0103 apar aceste efecte secundare?
Este sigur s\u0103 iau acest medicament \u00eempreun\u0103 cu alte medicamente sau suplimente dietetice pe care le luam p\u00e2n\u0103 acum?
Ce alimente, b\u0103uturi sau activit\u0103\u021bi trebuie s\u0103 evit at\u00e2ta timp c\u00e2t iau acest medicament?
6 – C\u00e2nd primi\u021bi medicamentul \u00een farmacie \u00eentreba\u021bi:<\/p>\n
Este acest medicament cel prescris de medicul meu \u00een re\u021bet\u0103?<\/p>\n
7 – Dac\u0103 ave\u021bi cel mai mic dubiu asupra instruc\u021biunilor care apar pe eticheta sau prospectul medicamentului \u00eentreba\u021bi.<\/p>\n
Instruc\u021biunile de pe ambalaj sau din prospect pot fi dificil de \u00een\u021beles.<\/p>\n
De exemplu, \u00eentreba\u021bi dac\u0103 \u201ede patru ori pe zi\u201d \u00eenseamn\u0103 s\u0103 lua\u021bi o doz\u0103 la fiecare 6 ore consecutive sau numai \u00een orele \u00een care \u00een mod normal sunte\u021bi treaz.<\/p>\n
8 – \u00centreba\u021bi farmacistul cu ce dispozitiv se poate m\u0103sura cel mai bine medicamentul dumneavoastr\u0103 lichid.<\/p>\n
De exemplu, foarte multe persoane utilizeaz\u0103 linguri\u021be de buc\u0103t\u0103rie care nu sunt echivalente cu linguri\u021bele de lichid.<\/p>\n
Dispozitivele speciale, precum seringile marcate, ajut\u0103 la o m\u0103surare corect\u0103 a dozei.<\/p>\n
9 – Cere\u021bi informa\u021bii scrise despre efectele secundare pe care le-ar putea cauza medicamentul dumneavoastr\u0103.<\/p>\n
Dac\u0103 \u0219ti\u021bi bine ce se poate \u00eent\u00e2mpla, ve\u021bi fi mai bine preg\u0103tit dac\u0103 se \u00eent\u00e2mpl\u0103 sau apare ceva neprev\u0103zut.<\/p>\n
SPITALIZAREA<\/p>\n
10 – Dac\u0103 v\u0103 afla\u021bi \u00eentr-un spital, lua\u021bi \u00een considerare \u00eentregul personal medical care v\u0103 va atinge pentru a-l \u00eentreba \u00eenainte de contact dac\u0103 \u0219i-a sp\u0103lat m\u00e2inile.<\/p>\n
Igiena m\u00e2inilor poate evita propagarea infec\u021biilor \u00een spitale.<\/p>\n
11 –\u00a0 C\u00e2nd v\u0103 externa\u021bi cere\u021bi medicului dumneavoastr\u0103 s\u0103 v\u0103 explice planul de tratament pe care trebuie s\u0103-l urma\u021bi acas\u0103.<\/p>\n
Asta include s\u0103 \u00eenv\u0103\u021ba\u021bi despre noile medicamente re\u021betate, s\u0103 v\u0103 asigura\u021bi programarea pentru consulta\u021biile de control \u0219i urm\u0103rire \u0219i s\u0103 afla\u021bi c\u00e2nd pute\u021bi reveni la activit\u0103\u021bile normale.<\/p>\n
Este important s\u0103 \u0219ti\u021bi dac\u0103 pute\u021bi continua sau nu cu medicamentele pe care le lua\u021bi \u00eenainte de spitalizare.<\/p>\n
Ob\u021binerea instruc\u021biunilor clare poate ajuta la evitarea reintern\u0103rii nea\u0219teptate \u00een spital.<\/p>\n
CHIRURGIA<\/p>\n
12 – Dac\u0103 urmeaz\u0103 s\u0103 fi\u021bi operat asigura\u021bi-v\u0103 c\u0103 dumneavoastr\u0103, medicul dumneavoastr\u0103 \u0219i chirurgul sunte\u021bi de acord cu ceea ce urmeaz\u0103 s\u0103 se fac\u0103.<\/p>\n
Este straniu \u0219i rar s\u0103 se realizeze opera\u021bia \u00een locul gre\u0219it (de exemplu s\u0103 se opereze genunchiul st\u00e2ng \u00een loc de cel drept).<\/p>\n
Este de asemenea ceva ce niciodat\u0103 nu ar trebui s\u0103 se \u00eent\u00e2mple.<\/p>\n
Partea bun\u0103 este c\u0103 opera\u021biile \u00een locul gre\u0219it sunt ceva 100% evitabil.<\/p>\n
Oricare chirurg este obligat, \u00eenaintea oric\u0103rei opera\u021bii, s\u0103 semneze cu ini\u021bialele sale direct pe partea sau organul extern care vor fi operate.<\/p>\n
13 – Dac\u0103 ave\u021bi posibilitatea \u0219i op\u021biunea de a putea alege, atunci alege\u021bi spitalul \u00een care cele mai multe persoane \u0219i-au realizat aceea\u0219i procedur\u0103 sau opera\u021bie chirurgical\u0103 de care dumneavoastr\u0103 ave\u021bi nevoie.<\/p>\n
Investiga\u021biile demonstreaz\u0103 c\u0103 pacien\u021bii tind a ob\u021bine cele mai bune rezultate atunci c\u00e2nd merg \u00een spitalele care au cea mai mult\u0103 experien\u021b\u0103 cu domeniul lor.<\/p>\n
ALTE AC\u021aIUNI<\/p>\n
14 – Exprima\u021bi liber toate nelini\u0219tile sau \u00eentreb\u0103rile.<\/p>\n
Ave\u021bi dreptul de a pune \u00eentreb\u0103ri oric\u0103rei persoane care particip\u0103 la \u00eengrijirea dumneavoastr\u0103 medical\u0103.<\/p>\n
15 – Asigura\u021bi-v\u0103 c\u0103 cineva, de exemplu medicul dumneavoastr\u0103 de familie, coordoneaz\u0103 \u00eengrijirile dumneavoastr\u0103 medicale.<\/p>\n
Aceasta este cu at\u00e2t mai important cu c\u00e2t dumneavoastr\u0103 ave\u021bi mai multe probleme de s\u0103n\u0103tate sau sunte\u021bi internat \u00een spital.<\/p>\n
16 – Asigura\u021bi-v\u0103 c\u0103 to\u021bi medicii dumneavoastr\u0103 au \u00eentreaga informa\u021bie important\u0103 despre s\u0103n\u0103tatea dumneavoastr\u0103.<\/p>\n
Nu presupune\u021bi deliberat c\u0103 to\u021bi au \u00eentreaga informa\u021bie de care au nevoie.<\/p>\n
17. Cere\u021bi unei persoane din familie sau unui prieten s\u0103 v\u0103 \u00eenso\u021beasc\u0103 la consulta\u021bii.<\/p>\n
De\u0219i este posibil s\u0103 nu ave\u021bi nevoie de ajutor acum, s-ar putea s\u0103 ave\u021bi nevoie mai t\u00e2rziu.<\/p>\n
18 – \u021aine\u021bi cont de faptul c\u0103 \u201emai mult\u201d nu \u00eenseamn\u0103 neap\u0103rat \u0219i \u201emai bun\u201d.<\/p>\n
Este convenabil s\u0103 \u0219ti\u021bi de ce este necesar un examen medical sau un tratament \u0219i cum v\u0103 poate ajuta. Inclusiv este posibil s\u0103 fie cel mai bine s\u0103 nu-l face\u021bi.<\/p>\n
19 – Dac\u0103 v\u0103 face\u021bi un examen medical, nu v\u0103 g\u00e2ndi\u021bi c\u0103 totul este \u00een regul\u0103 dac\u0103 nimeni nu v\u0103 contacteaz\u0103 pentru a v\u0103 da rezultatul examenului.<\/p>\n
\u00centreba\u021bi \u00eentotdeauna cum \u0219i c\u00e2nd ve\u021bi primi rezultatul.<\/p>\n
20 – \u00cenv\u0103\u021ba\u021bi despre condi\u021bia \u0219i tratamentele dumneavoastr\u0103, \u00eentreb\u00e2ndu-v\u0103 medicul \u0219i asistenta \u0219i folosind alte surse de \u00eencredere.<\/p>\n
De exemplu, pute\u021bi vedea op\u021biunile de tratament, de acord cu eviden\u021ba \u0219tiin\u021bific\u0103 cea mai recent\u0103, \u00een pagina web a Effective Health Care (Efectivitatea \u00eengrijirilor de s\u0103n\u0103tate) de la AHQR.<\/p>\n
\u00centreba\u021bi \u00eentotdeauna medicul dac\u0103 tratamentul dumneavoastr\u0103 se bazeaz\u0103 pe eviden\u021ba cea mai recent\u0103.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Sursa:\u00a0<\/p>\n\n\n